Palmarès
Projets de traductions retenus en 2024
-
Apocalypse en 9/8
de Şâmil Yılmaz
Traduit du turc par Sylvain Cavaillès
-
Calme renard
de Antonio Villa
Traduit de l'espagnol par Clément Bondu
-
deux Palestiniens s’en vont montrer leur cul
de Sami Ibrahim
Traduit de l'anglais par Emmanuel Gaillot
-
Foxfinder
de Dawn King
Traduit de l'anglais par Séverine Magois
-
Il y a longtemps que je ne chantais plus pour personne
de Malina Prześluga
Traduit du polonais par Agnieszka Zgieb
-
Kiselina
de Asja Krsmanović
Traduit du bosniaque par Karine Samardžija
-
Le Couronnement de Richard III
de Hanns Henny Jahnn
Traduit de l'allemand par Irène Bonnaud
-
Les Multiples voix de mon frère
de Magdalena Schrefel
Traduit de l'allemand par Katharina Stalder
-
Les Tribulations de Yankee Oluwale
de Wolé Oguntokun
Traduit de l'anglais par Isabelle Famchon et Raymond Dikoumé
-
Les Vieilles Filles
de Ali Shams
Traduit du persan par Fahimeh Najmi
-
Ma mère et l'invasion à grande échelle
de Sasha Denisova
Traduit du russe par Gilles Morel et Tania Moguilevskaia
-
N’être (que de la tendresse faite verbe)
de Zoukhra Yanikova
Traduit du russe par Elena Gordienko et Alexis Vadrot
-
Place du parlement
de James Fritz
Traduit de l'anglais par Margot Cendrier
-
Un monde oublié
de Asiimwe Deborah Kawe
Traduit de l'anglais par Gisèle Joly
-
Vient un nuage
de Jens Raschke
Traduit de l'allemand par Antoine Palévody
-
Wittenoom
de Mary Anne Butler
Traduit de l'anglais par Adélaïde Pralon et Dominique Hollier