sur le ring
lettre d'informations
votre espace MAV
moteur de recherche par critères...
Menu
Accueil
La MAV
Historique
Fonctionnement
Conseil d'administration
Contacts
Adhésion
Bibliothèque
Tous les textes
Textes jeune public
Traducteurs
Aide à la traduction
Présentation
Palmarès
Publications
Les Cahiers MAV
Guide du sur-titrage
Les collections
À l'affiche
Menu
Accueil
Aide à la traduction
Palmarès
Palmarès
Projets de traductions retenus en 2017
70* ans de fragments
de
Hannah Khalil
Traduit de l'anglais par
Ronan Mancec
American Hotel
de
Sara Stridsberg
Traduit du suédois par
Marianne Ségol-Samoy
DreamWorks
de
Ivan Viripaev
Traduit du russe par
Tania Moguilevskaia
et
Gilles Morel
Explosif
de
Elise Wilk
Traduit du roumain par
Alexandra Lazarescou
Hémon (La tragédie de Antigone selon le conte de le amoureux)
de
Antonio Piccolo
Traduit de l'italien par
Emanuela Pace
Il faudrait sortir le chien
de
Tomislav Zajec
Traduit du croate par
Karine Samardžija
La Fée dans le mur
de
Samsik Bae
Traduit du coréen par
Isabelle Hignette
Le Retour d'Agamemnon
de
Zinnie Harris
Traduit de l'anglais par
Blandine Pélissier
Le Saut du cascadeur et autres exemples de confiance
de
Anna Karaba
Traduit du grec moderne par
Myrto Gondicas
et
Anne Dimitriadis
Les Extraordinaires Frères Limbourg
de
Beniamin M. Bukowski
Traduit du polonais par
Agnieszka Zgieb
Marcella de Ulloa, ou la dernière toile de Vélasquez
de
Howard Barker
Traduit de l'anglais par
Pascale Drouet
Massacre
de
Lluïsa Cunillé
Traduit du catalan par
Laurent Gallardo
On n'est pas des barbares !
de
Philipp Löhle
Traduit de l'allemand par
Ruth Orthmann
Pouces en l'air
de
Iva Brdar
Traduit du serbe par
Tiana Krivokapic
Sivas 93
de
Genco Erkal
Traduit du turc par
Selin Altıparmak
Terriblement humain
de
Gilad Evron
Traduit de l'hébreu par
Zohar Wexler
et
Jacqueline Carnaud
Voltchok
de
Vassili Sigarev
Traduit du russe par
Alexis Berelowitch
et
Lucie Berelowitsch
Années
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013