Iva Brdar Auteurs

A écrit 1 ouvrage enregistré au catalogue de la MAV

À propos de Iva Brdar

Iva Brdar, née à Belgrade, est une jeune auteure de théâtre, scénariste, dramaturge et traductrice.

Elle a fait des études de Dramaturgie à la Faculté des arts dramatiques de Belgrade et un Master d'Études théâtrales à Paris 3 – Sorbonne Nouvelle.

Sa pièce Pouces en l'air a reçu le prix Brücke Berlin Theaterpreis sous le patronage d’Herta Müller et le Premier prix au concours de Sterijino Pozorje (Serbie) en 2018. Pouces en l’air a été traduite en plusieurs langues et a été mise en scène au Schauspiel Stuttgart, au Cherry Arts (New York) et sera portée à la scène en Serbie en 2019. Sa pièce Les géraniums ne meurent jamais a reçu le prix du meilleur texte dramatique engagé au Concours Heartefact en 2018. Ses pièces ont été traduites en anglais, allemand, français et tchèque. Elle a effectué un séjour à la Chartreuse CNES en 2018.

Elle a traduit plusieurs pièces françaises contemporaines en serbe.

Autres ouvrages

Avionspotting, Orinonautes, pièces radiophoniques : Situation hydrologique, Marche sur Islande, Un traducteur à Paris, Pillule digitale, dramatisations : La Balançoire, L’Ascension et la chute d’Ikar Gubelkijan (d’après Borislav Pekic) et Aska et le loup (d’après Ivo Andric).