Née à Lingen (Basse-Saxe) en 1975, Anja Hilling compte parmi les auteurs dramatiques contemporains allemands les plus en vue outre-Rhin. Son œuvre, déjà abondante, connaît un succès public et critique grandissant. Après des études en lettres et en sciences théâtrales à Munich et Berlin, elle est admise à l’université des arts de la capitale allemande où elle poursuit, de 2002 à 2006, le cursus écriture scénique. Sa première pièce, Sterne (Étoiles) (2003), lui vaut une invitation au prestigieux Theatertreffen, les Rencontres théâtrales de Berlin, et le Prix du meilleur espoir de la Dresdner Bank. Auteur en résidence au Royal Court Theatre de Londres en 2003, son œuvre s’est ensuite développée au rythme d’une à deux pièces par an : Sterne (Étoiles), Mein junges idiotisches Herz (Mon cœur si jeune si fou) (2004), Monsun (Mousson) (2005), Protection (2005), Bulbus (2006, traduite dans le cadre de la manifestation Traits d’Union), Engel (Anges) (2006), Sinn (Sens) (2007), Schwarzes Tier Traurigkeit (Tristesse animal noir) (2007), Nostalgie 2175 (2008), Radio Rhapsodie (2009), Der Garten (Le jardin) (2011), Was innen geht (pièce pour le jeune public, 2012), Wosh (commande du Théâtre de la Manufacture de Nancy, 2012), Dernier déménagement (commande du Théâtre de la Manufacture de Nancy, 2013), Freundschaft (Anfrage) (commande du Théâtre de la Manufacture de Nancy, 2014), Sinfonie des sonnigen Tages (2014).
Élue révélation de l’année par le magazine « Theater heute » en 2005, Anja Hilling est régulièrement traduite en anglais. Sa pièce Sinn (Sens), fruit d’une coproduction de La Comédie de Saint-Étienne et du Thalia Theater de Hambourg, a été donnée simultanément en français et en allemand dans le courant de l’année 2007. Depuis, Sinn a été représenté dans de nombreux théâtres d’Allemagne.
En 2014 Protection a été reconnue au Autorentheatertage comme une des quatre meilleures primées depuis les vingt ans de la manifestation…

Mein junges idiotisches Herz (Mon cœur si jeune si fou) (2004), Monsun (Mousson) (2005), Protection (2005), Bulbus (2006), Engel (Anges) (2006), Sinn (Sens) (2007), Schwarzes Tier Traurigkeit (Tristesse animal noir) (2007), Nostalgie 2175 (2008), Radio Rhapsodie (2009), Der Garten (Le jardin) (2011), Was innen geht (pièce pour le jeune public, 2012), Wosh (pièce courte, commande du Théâtre de la Manufacture de Nancy, 2012), Dernier déménagement (pièce courte, commande du Théâtre de la Manufacture de Nancy, 2013), Freundschaft (Anfrage) (pièce courte, commande du Théâtre de la Manufacture de Nancy, 2014), Sinfonie des sonnigen Tages (2014).