Né en 1969, Jean-Baptiste Coursaud a traduit du norvégien, danois, suédois et allemand plus de cent soixante ouvrages, notamment des romans, pièces de théâtre et romans graphiques. Il est en outre aide-scénariste pour des auteurs germanophones de bande dessinée.