Mirabelle Ordinaire Traducteurs

Langues de traduction de Mirabelle Ordinaire

  • Anglais vers Français

À propos de Mirabelle Ordinaire

Metteur en scène basée à Paris et New York, Mirabelle Ordinaire a rejoint l’équipe des Stage Directors du Metropolitan Opera, et a récemment mis en scène Marry Me a Little de Sondheim au Théâtre Marigny. Suite à sa résidence de mise en scène à l'Académie de l'Opéra de Paris en 2015-2016, elle y a mis en scène Kurt Weill Story (2018) et Bastien et Bastienne (2017). Avec l'Orchestre national d'Ile de France elle a mis en scène Il Signor Bruschino (2017), ainsi que deux concerts Opus à la Philharmonie de Paris, La Symphonie fantastique (2019) et L’Oiseau de feu (2018). Elle a également conçu et dirigé la création de l'oratorio Alan Seeger : Instrument du destin de Patrick Zimmerli aux Invalides, et mis en scène La Vie parisienne d'Offenbach Salle Gaveau (2015).

Elle a obtenu une maîtrise de philosophie et de littérature anglophone à la Sorbonne et un doctorat en études théâtrales à Columbia University, et enseigne des ateliers de théâtre en anglais sur Shakespeare à Science Po depuis 2012. Membre du comité anglais de la Maison Antoine Vitez depuis octobre 2011, elle traduit pièces de théâtre, scénarios, et livrets d'opéra.