La fille qui nageait pour l'éternité

de Marie Clements

Traduit de l'anglais par Séverine Magois

Écriture

  • Pays d'origine : Canada
  • Titre original : The Girl who Swam Forever
  • Date d'écriture : 1996
  • Date de traduction : 1999

La pièce

  • Genre : Fable
  • Nombre d'actes et de scènes : 1 acte
  • Nombre de personnages :
    • 4 au total
    • 2 homme(s)
    • 2 femme(s)
  • Durée approximative : 1h15
  • Domaine : protégé : Marie Clements

Édition

Cette traduction n'est pas éditée mais vous pouvez la commander à la MAV

Résumé

Eternité, une jeune indienne de 16 ans, s'enfuit de son pensionnat catholique : elle est enceinte et doit se cacher dans la forêt où elle retrouve son frère. Guidée par la voix de sa grand-mère disparue, elle finit par rejoindre le fleuve où elle se transformera en esturgeon, retrouvant ainsi son essence originelle, selon la légende indienne.