Antigone balayée
de Roman Sikora
Traduit du tchèque par Ginette Volf-Philippot
Avec le soutien de la MAV
Écriture
- Pays d'origine : République tchèque
- Date de traduction : 2000
La pièce
- Nombre d'actes et de scènes : 21 scènes
- Nombre de personnages : 12 (+ 3 chirurgiens, 10 ivrognes, 2 estafiers...) dont homme(s) et femme(s)
Édition
Cette traduction n'est pas éditée
mais vous pouvez
la commander à la MAV
Résumé
At an unspecified time in the past, after the murder of Oedipus and Eteocles by Polynices, Creon takes the throne. He calls himself a democrat, but Antigone makes him realise that liberalism founded on dictatorship is no better than the autocracy of her father. In her battle to thwart the new tyrants, she uses sex as her weapon, along with agitprop in bars filled with idle, drunken citizens.