À l'affiche / août 2026
La Mousson d'été
du 21 au 27 août, Abbaye des Prémontrés, Pont-à-Mousson
Des autrices et auteurs, traductrices et traducteurs associés à la Maison Antoine Vitez seront présents à la Mousson d'été. Venez les rencontrer à l’occasion de lectures et de débats :
• 21 août à 20 h 45 : Et le monde resplendit d’Angus Cerini, traduit de l’anglais (Australie) par Dominique Hollier, lecture dirigée par Véronique Bellegarde
• 23 août à 14 h 30 : Nous avons peur, nous apprenons à compter de Jana Milivojević, traduit du serbe par Karine Samardžija, lecture dirigée par Cédric Gourmelon
• 23 août à 20 h 45 : Golgotha de Jorge Palinhos, texte traduit du portugais par Marie-Amélie Robilliard, lecture dirigée par Clémence Coullon
• 24 août à 14 h 30 : Les Multiples Voix de mon frère de Magdalena Schrefel, traduit de l’allemand par Katharina Stalder, lecture dirigée et mise en onde par Laurence Courtois pour France Culture
• 24 août à 20 h 45 : Attaque animale de Youlia Toupikina, traduit du russe par Elena Gordienko et Alexis Vadrot, lecture dirigée par Samuel Buggein
• 26 août à 14 h 30 : Madame Yamamoto est encore là de Dea Loher, traduit de l’allemand par Laurent Muhleisen, lecture dirigée par Aurélie Van Den Daele