À l'affiche / septembre 2026
"Je meurs de ne pas mourir (les deux vies de Thérèse)" de Paco Bezerra
du 16 au 30 septembre, Théâtre de la Bastille, Paris
Traduit de l’espagnol par Clarice Plasteig.
Mis en scène par Aurélia Lüscher.
Et si Thérèse d'Avila, sainte patronne espagnole, première femme proclamée docteure de l'Église, revenait parmi nous ? Si cette mystique, sanctifiée après avoir subi les foudres de l'Inquisition, se trouvait ressuscitée avant l'heure ? Si, une fois récupérées ses reliques dispersées aux quatre coins du monde, elle se consacrait à une vie nouvelle, arpentant les marges de la société espagnole contemporaine, encore et toujours dissidente et libre ?
"L'Âge tendre" de George Brant
du 30 septembre au 17 octobre, Théâtre du Rond-Point, Paris
Traduit de l'anglais par Dominique Hollier.
Mis en scène par Laurent Fréchuret.
Lorsqu’il postule à un emploi de gardien de nuit, Martín Ramos, jeune Texan d’origine mexicaine, père de famille respectable, est loin de se douter de la mission qui va lui être confiée. L’histoire haletante et bouleversante d’un homme ordinaire qui doit choisir son camp.