Asil Raïs Traducteurs

A traduit 1 ouvrage référencé à la MAV

À propos de Asil Raïs

Né en Inde, Asil Raïs entame très tôt un parcours de comédien et de metteur en scène dans son pays, notamment en dirigeant des spectacles de rue à Mumbai dans les années 80. Il arrive en France en 1987 et intègre la troupe du Théâtre du Soleil. Il prend part aux spectacles dirigés par Ariane Mnouchkine Jusqu’en 1991. À partir de 1992, il joue dans les spectacles de Peter Brook, Jean-Claude Penchenat, Akel Akian, Alain Mergnat, Anita Pichiarini. Il joue aussi dans des films d’auteurs parmi lesquels : The Ninth Gate de Roman Polanski, La nuit miraculeuse et L'Indiade ou l'Inde de leurs rêves d’Ariane Mnouchkine. En Inde, il met en scène Hayavadana de Girish Karnad à Lucknow en 2010, Welcome to Andromeda de Samuel French en 1986, Buried Child de Sam Shepard en 1985, Bhoma de Badal Sarkar en1984, Saari Raat de Badal Sarkar en 1985. En France, il monte La tragédie comique, 2005, Hayavadana, en 1998. Il est aussi l’auteur de plusieurs scénarios.